iTA: Buongiorno e buone feste a tutti! Questo sarà il mio ultimo post prima di Natale e quindi ne approfitto per augurare a tutti voi un felice Natale, spero che lo passerete circondati dalle persone che amate, in salute e serenità.

Questo articolo è un’idea per andare in contro a quelli che aspettano l’ultimissimo minuto per fare i regali e vuole anche essere un modo per dare a tutti noi l’opportunità di fare di più, soprattutto in questo periodo! Ho raccolto infatti qualche idea regalo ORIGINALE e BENEFICA e che potrete realizzare anche il giorno di Natale stesso. Vi lascio una lista di idee regalo sostenibili e solidali che non solo possono rendere felice la persona che riceverà questo pensiero, ma che serviranno ad aiutare il nostro pianeta e chi lo abita. Spero che vi piaccia e che troverete qualche spunto, non solo per i regali di Natale! 😉

ENG: Goodmorning and happy holidays everyone! This will be the last post before Christmas, so let me wish you a merry, merry Christmas, hope it will be a perfect day for you.

This article is for all the ones that wait until the last moment to do Christmas gifts, but it also want to be a suggestion for all the people who want to do more, especially in this period. So I thought about some gift ideas which will be SUSTAINABLE AND CHARITABLE and which you’ll be able to buy even on Christmas Day. These are some ideas that not only will make the person who receive the gift happy, but also will help our planet and the animals. I hope you’ll like the idea and you’ll find something new, not only for Christmas time.

Give a tree with Treedom/Regalare uno o più alberi con Treedom

ITA: Io ho piantato due alberi che ho regalato ai miei migliori amici e che sono stati il modo in cui ho deciso di mantenere la promessa di donare il 5% dei profitti delle mie creazioni vendute quest’anno in beneficenza! Qui la prova! 😉

ENG: I’ve just planted two trees for my friends and for the promise I made to give 5% of what I earned with my creations, you can see my profile here! 🙂

Adopt an animal with/Adottare una specie protetta con WWF

Dall’elefante al giaguaro, dall’orso bruno all’acquila, dalla balena allo squalo, decine sono le specie in pericolo che si possono adottare a distanza con WWF.

From elephants to sharks, there are dozens of animals at risk of extinction, you can adopt or give your favourite one.

Give a Coral/Regala un corallo con Coral Gardners

Le barriere coralline versano in condizioni disastrose a causa dell’uomo, eppure sono vitali per l’ecosistema marino. Possiamo provare ad agire aiutando associazioni come questa.

The situation of the coral reef today is too bad and corals are vital for the sea ecosystem. We can try to do something with solutions like this.

Adopt an hive with/Adotta un alveare con 3Bee

Le api sono essenziali per il nostro ecosistema, ma stanno scomparendo. La loro estinzione avrebbe conseguenze catastrofiche e dobbiamo fare di tutto per impedirla. Ecco un modo originale.

Bees are vital for our eco-system and they’re disappearing. We must do something and this is an original way to help.

Regalate/adottate un animale domestico dal canile o dal gattile.

Poche cose cambiano la vita come la presenza di un animale domestico, qualunque esso sia. Chi l’ha già provato sa di cosa parlo, per chi no è qualcosa di veramente difficile da descrivere a parole. Posso solo dirvi che l’impegno, i sacrifici e il denaro investiti in questo modo verranno ripagati diecimila volte dall’amore di quell’animale. Io non riuscirei davvero a immaginare la mia vita senza cani e gatti. Penso che avere un animale domestico faccia bene all’animo in qualunque momento della vita, dall’infanzia (dove può essere uno splendido compagno di gioco nonché un’occasione per imparare qualcosa sulla responsabilità) alla vecchiaia (dove può diventare un fedele sostegno nei momenti più solitari). ATTENZIONE, però! Fate questa scelta CONSAPEVOLMENTE! Non si prende un animale per provare. Non si prende con l’idea che se poi non va lo si riporta al mittente. Una volta preso, lo si accompagna fino alla fine della sua vita. Per Natale, regaliamo amore puro, svuotiamo canili e gattili e facciamo felici esseri umani e non.