ITA: Oggi sono felicissima di presentarvi la mia ultima collezione di gioielli realizzati artigianalmente. Si tratta di una collezione a cui tengo particolarmente perché parte dall’idea di rendere i miei gioielli ancora più sostenibili.

Qui sul blog ormai parliamo di brand sostenibili regolarmente. In questi anni vi ho presentato i brand di molte ragazze che realizzano abiti a mano. Io so per certo che tutte queste ragazze fanno il loro meglio per avere il minor scarto di tessuto possibile. Tuttavia, una produzione TOTALMENTE zero waste è molto difficile da realizzare. Ne parla spesso, e in maniera sicuramente molto più competente della mia, Cristina, di Atelier sul Brenta, che abbiamo conosciuto qui.

Quindi il mio pensiero è stato: e se ci fosse un modo per riciclare questi piccoli scarti che altrimenti andrebbero buttati? Così ho subito scritto a Bianca di Chez Blanchette, perché so che lei e le sue sorelle tengono particolarmente alla tematica ambientale e perché avevo visto dei loro capi con delle stampe fiorate meravigliose! Le ho chiesto se lei avesse dei piccoli scampoli che le avanzassero, una settimana dopo avevo le stoffe, quella dopo ancora era nata la collezione. “Scarti”, un nome provocatorio per mettere in luce come quelli che per noi sono solo rifiuti, per altri potrebbero essere qualcosa di prezioso. Ecco qualche informazione importante sulla collezione:

-Per il momento, consta di 5 collane, ma si allargherà (penso anche di inserire altri tipi di bijoux, come anelli, ecc…). I ciondoli sono realizzati con scampoli di tessuto e le catene sono decorate con diversi tipi di perline.

-La collezione è pensata per dare a voi la massima possibilità di PERSONALIZZAZIONE. Infatti, nelle storie in evidenza del mio profilo Instagram trovate tutte le stoffe con cui posso realizzare il ciondolo. Potete inoltre scrivermi per chiedermi cambiamenti sulla dimensione del ciondolo e sul colore di base dello stesso e della catena (dorato, argentato, color ottone naturale).

-Potete trovare le collane già realizzate su Etsy che è lo stesso canale che potete usare per chiedermi le personalizzazioni. Siccome il mio obiettivo quest’anno è riuscire a fare del bene con le mie creazioni, degli acquisti di questa collezione e di tutti gli altri gioielli il 5% verrà devoluto ad una o più cause benefiche che sceglieremo insieme.

INOLTRE vi comunico che da oggi fino al 24/04 ci sarà il 10% di sconto sullo shop di Etsy per festeggiare la nuova collezione! Potrebbe essere una buona occasione per fare un regalo personalizzato per la festa della mamma! 😉

ENG: Today I’m happy to show you my last handmade jewellery collection. I love it because it comes from the idea of making my jewels even more sustainable.

I use to speak a lot about sustainable fashion here in the blog. During these years I showed you many girls who made handmade clothes. I know that these girl try to wast less fabric as possible, but a production ENTIRELY zero-waste is very difficult to achieve.

So my idea was: how about finding a beautiful way to recycle these little pieces of fabrics? So I wrote an email to Bianca, one of the founders of Chez Blanchette, because I know they’re really into sustainable lifestyle and because I love the fabrics they use to make their clothes. I ask her for remnants and she gave me many little pieces of pretty fabrics to use for my new born collection. It’s named “Scarti”, which in Italian means waste. These are some important info about the collection:

-For the moment, I made 5 necklaces, but I think to make many more (and even other type of jewellery, such as rings, etc…). They’re all made with scraps of fabric and decorated with glass pearls or stones or crystals.

-I made this collection in a way that you can CUSTOMIZE your jewels as you want. In fact, in the stories on my Instagram you can find all the fabrics with which I can make your pendant. You can also write me to change the dimensions of the pendand and the basic colour of the necklace (gold, silver, etc…)

-You can already find these necklaces on my Etsy shop and you can ask me there for customization. As my aim for this year is to do something good for the world with my creations, for each creation purchased 5% will be donate to an envirnomental cause that we’ll choose together.

MOREOVER, from today until the 24/04 there’s the 10% of discount on my shop to celebrate the new collection! It could be a great opportunity to gift something personalized for your mother! 😉