Gita in Liguria: Finalborgo e Varigotti.

Ormai vi ho consigliato diversi posti da visitare in Liguria, qui potete trovare una mini guida. Ma il mio tour per questa splendida piccola regione non è finita e ogni volta mi stupisco di quante piccole perle nascoste tra le colline o in riva al mare si possono trovare. Nella mia prima domenica libera dopo tanto tempo siamo andati alla scoperta di altre due piccole meraviglie: Finalborgo e Varigotti. Finalborgo non si trova direttamente sul mare che è però davvero ad un tiro di schioppo da lì. Lì ci ho ritrovato quello che più amo della Liguria: le piccole stradine in cui perdersi tra il profumo di focaccia e di piatti di mare e la pace e la tranquillità infinita, soprattutto d’inverno quando i turisti come noi sono veramente pochi. Il borgo di pescatori di Varigotti invece è davvero qualcosa di unico. Chissà che meraviglia deve essere svegliarsi in una di quelle casette colorate, uscire di casa e ritrovarsi direttamente sulla spiaggia. Non riesco ad immaginare niente di più bello. Potersi sedere ad ammirare il mare per ore immersi nei pensieri. Vi consiglio assolutamente queste due mete.

I’ve already suggest you so many places to visit in Liguria by now, here you can find a mini guide. But my tour in this splendid region is not finished yet and everytime I’m surprised that each time I can find a new wonder hidden between the mountains or just by the sea. During my first Sunday off since a lot of time we discovered two new beauties: Finalborgo and Varigotti. Finalborgo is not directly by the sea but it’s very near. There I found what I love more of Liguria: the small streets where you can get lost between the smell of flat bread and fish dishes and where you can find peace and silence, especially in winter when tourists are not so numerous. While the fishermen village of Varigotti is really unique. How beautiful would be wake-up in one of these colourful houses, go out and be directly on the beach. I cannot immagine nothing so beautiful. Be able to sit down and look at the sea for hours. I suggest you these beautiful places.