E’ arrivato ottobre e questo vuol dire che a fine mese ci sarà il mio compleanno. Ho sempre avuto un rapporto un po’ controverso diciamo con il mio compleanno. In realtà constatare con quanta fretta passa il tempo non mi piace per niente e non sono una persona che ama stare al centro delle attenzione quindi nelle feste in cui io sono la protagonista non sono proprio a mio agio. Allo stesso tempo mi piace quando le persone ti coccolano e fanno un bel gesto verso di te (ti fanno un augurio divertente, si tengono il pomeriggio libero per passarlo con te, escono con te a cena per festeggiare) perchè è il tuo giorno speciale. Spesso approfitto dell’occasione per regalarmi qualcosa che desidero ma che normalmente non comprerei perchè non strettamente necessaria o perchè un po’ troppo costosa. Anche voi vi fate qualche regalo al compleanno? Come lo festeggiate? Quest’anno sono molto indecisa ma probabilmente mi regalerò qualcosa da questa lista:

October is here and this means that at the end of the month there will be my birthday. I’ve always had a somewhat controversial relationship with my birthday. I don’t like to realize how fast I the time goes on and I’m not a person who loves to be the focus of attention during parties. At the same time I like when people spoil you and make a nice gesture towards you (they give you a fun wish, take a free afternoon to spend it with you, come to dinner with you to celebrate) because it is your special day. I often take advantage of the occasion to give myself something I wish but which I would not buy normally because it is not strictly necessary or because it is a little bit expensive. Do you also give you some birthday gifts? How do you celebrate it? This year I’m very uncertain, but I’ll probably give me something from this list:

Una borsa con i ricami / An embroidery bag
Un libro sulla storia della moda / A book about the history of fashion
 Vorrei provare dei prodotti Rituals ora che sono arrivati in Italia, non li ho mai usati ma ne ho sentito parlare molto bene / I would like to try some Rituals products now that you can find them also in Italy, I’ve never tried them but I heard good things about them
Un nuovo cappotto / A new coat
Degli stivali con i ricami / A pair of embroidery boots
Il biglietto per il concerto di Samuel all’Hiroshima a dicembre / A ticket for Samuel’s concert at Hiroshima in December
Una borsa Vendula London / A Vendula London bag
Iscrizione alla palestra / Registration at the gym
Vorrei provare questa crema all’avena e lavanda di Lush / I’d like to try this Lush body lotion with oat and lavender