Quello di quest’anno è stato il secondo Capodanno che io e Andrea abbiamo deciso di passare da soli facendoci un piccolo viaggetto e la meta di quest’anno è stata Genova. C’ero già stata quando ero piccola per visitare l’acquario e il centro ma quest’anno ho scoperto davvero un piccolo paradiso all’interno della città: il borghetto di Boccadasse. E’ un antico borgo di pescatori che come stile ricorda molto le Cinque Terre (che chi segue il mio blog da un po’ sa che adoro, ve ne ho parlato qui e qui) ed è davvero una perla della città. Il 2016 è stato l’anno dei tramonti per noi perchè ne abbiamo visti di meravigliosi a Santorini ma altrettanto meraviglioso è stato quello che ci ha regalato Boccadasse il 31 dicembre. Se visitate Genova dovete assolutamente passare per questo borgo. Il 1 gennaio invece abbiamo fatto un giro in centro e poi siamo andati a Rapallo, che non avevamo mai visto, dove c’era un carinissimo mercatino sul lungo mare.

This year was the second New Year’s Eve that Andrea and me decided to take a small trip and the destination was Genoa this year. I was there already when I was little to visit the aquarium and the city center but this year I really discovered a little paradise within the city: the hamlet of Boccadasse. It’s an ancient fishing village whom style is very similar to the one of the Cinque Terre (which those who follow my blog since a lot of time know that I love,  I spoke to you of this place here and here) and it really is a pearl of the city. 2016 was the year of sunsets for us because we have seen wonderful in Santorini but equally wonderful was the one that Boccadasse gave us on 31 December. If you visit Genoa, you should definitely go to this place. On January 1 we took a stroll in the city center and then we went to Rapallo, where there was a cute little market on the promenade.