Oggi voglio recensire per voi l’hotel e il ristorante in cui siamo stati io ed il mio ragazzo per Capodanno. 
Iniziamo dall’hotel che è l’Hotel Montelago a Ternate. La location è molto bella perchè è proprio vicino al Lago di Comabbio, che potevamo vedere dalla nostra stanza. A me è piaciuto molto l’arredamento della nostra camera, un po’ country, e ho adorato la sala in cui abbiamo fatto colazione. Inoltre era tutto molto pulito e la colazione è stata ottima. Tuttavia l’hotel ha avuto un enorme pecca: eravamo al freddo! Io capisco che deve essere stata una sfortuna per loro avere problemi di riscaldamento la notte di San Silvestro, ci hanno anche dato delle coperte extra che ci hanno permesso di non avere freddo durante il sonno, ma una volta svegli e appena arrivati dalla cena faceva veramente freddo è non è stato molto piacevole, visto il prezzo pagato. 
Today I want to review for you the hotel and the restaurant where we have been to me for New Year’s Eve.
I start from the hotel that is Hotel Montelago in Ternate. The location is very nice because it is right next to Lake Comabbio, we could see it from our room. I liked the decor of our room, a bit country, and I loved the room where we had breakfast. Everything was very clean. However the hotel has had a huge flaw: we were in the cold! I understand it must have been a misfortune for them to have problems with heating the New Year’s Eve, they even gave us extra blankets that have enabled us to not get cold while sleeping, but once awake and just arrived from the dinner our room was really cold.

Ora parliamo del ristorante dove abbiamo fatto il cenone di Capodanno. Si tratta del PiQuadro ad Arona, è un ristorante che cerca di combinare cibo e musica e lo si vede dalle decorazioni e dalla musica di sottofondo che ti accompagna per tutta la cena. Io mi sono trovata molto bene anche perchè si sa, nei cenoni si rischia di mangiare peggio del solito, ma per noi non è stato così. Era tutto buonissimo, le porzioni erano intelligenti perchè non troppo abbondanti anche se alla fine ero comunque piena. Ve lo consiglio davvero. Vi lascio le foto ed il menu.

Now about the restaurant where we had a big dinner. This is the PiQuadro in  Arona, is a restaurant that tries to combine food and music and you can see it in the decorations and the background music that accompanies you throughout dinner. I found myself very well because you know, you are likely to eat worse during big dinner than usual, but for us it was not so. It was all very good, the portions were not too abundant even if at the end I was full. I really recommend it to you. I leave the photos and the menu.