Ciao a tutti, come va? Io sono alle prese con gli esami e sono molto in ansia anche se il primo che ho dato è andato molto bene! 🙂 Però vorrei comunque tornare indietro ai momenti di queste foto! 🙂 Quest’anno decidere cosa fare a Capodanno è stato molto problematico ma all’ultimo io e Andrea “abbiamo fatto la pazzia” e abbiamo prenotato una notte in una cittadina vicino al Lago Maggiore in provincia di Varese. E’ stato un ottimo modo per salutare il 2015. Il 31 dicembre abbiamo fatto un giro per Varese, in particolare abbiamo visto i giardini estensi che di sera sono meravigliosi in questo periodo, con le luci di Natale (anche se le foto non rendono la magia). Prima di andare a Varese abbiamo fatto una passeggiata sul Lago di Comabbio che è il lago vicino al quale c’è il nostro hotel. E’ stato un bel pomeriggio! 🙂

Hello everyone, how are you?This year to decide what to do on New Year’s Eve was very difficult but at the last moment Andrea and me booked a night in a small town near Lake Maggiore in the province of Varese. It was a great way to say goodbye to 2015. On December 31, we did a tour of Varese, in particular we saw the Este gardens that are wonderful in this period in the evening, with the Christmas lights on (although the photos do not reproduce the magic). Before going to Varese we took a walk on Lake Comabbio which is the lake near which there was our hotel. It was a nice afternoon! 🙂

Hola, como estais? Este año decidir qué hacer al Fin de Año fue muy difícil, pero en el último momento Andrea y yo “habemos hecho una locura” y nos reservamos una noche en un pequeño pueblo cerca del lago Maggiore, en la provincia de Varese. Fue una gran manera de decir adios al 2015. El 31 de diciembre, nos dimos un paseo por Varese, en particular, vimos los jardines Estenses que son maravillosos en este período por la tarde, con las luces de Navidad (aunque las fotos no hacen veer a la magia). Antes de ir a Varese nos dimos un paseo por el Lago de Comabbio, que es el lago cerca de la cual se encuentra nuestro hotel. Fue una tarde muy agradable! 🙂