Oggi inizio con gioia una nuova rubrica! L’ho chiamata “scoprendo la creatività” ed è dedicata al mondo dei creativi, di tutti coloro che amano creare qualunque tipo di oggetto con le proprie mani! Iniziando a creare gioielli ho scoperto un mondo di persone molto dotate, delle vere artiste e vorrei parlarvi di quelle che mi sono piaciute di più!
La prima di cui vi voglio parlare è Elisa di L’heartelier. Ho scoperto le sue creazioni grazie a Fabiola di Wildflower Girl e mi sono piaciute da subito! Elisa è fin da piccola una vera e propria creativa e sperimentando e sperimentando ha dato vita a una straordinaria linea chiamata “les Naturelles” che si ispira alla natura in tutte le sue forme e colori. Al momento la bravissima Elisa collabora con diversi negozi in giro per l’Italia e io le auguro davvero di continuare con il suo fantastico lavoro! Vi lascio alcune foto delle sue creazioni sperando che vi piacciano e che vi metteranno voglia di visitare la sua pagina! 🙂

Today I’d like to start a new section! I called it “discovering creativity” and it is dedicated to the creative world, of all those who love to create any type of object with their own hands! When I started to create jewelry I discovered a world of people very talented, true artists and I would like to speak about the ones I liked the most!
The first is L’heartelier by Elisa. I discovered her creations thanks to Fabiola of Wildflower Girl and I liked them immediately! Elisa is a real creative, since she was a child, and experimenting and experiencing she has created a unique line of jewelry called “Les Naturelles” which is inspired by nature in all its forms and colors. At the moment the talented Elisa collaborates with several shops around Italy and I really hope she’ll continue with her fantastic work! I leave you some photos of her creations hoping you’ll enjoy them and that they will put you desire to visit her page! 🙂

Hoy voy a empezar una nueva sección! La llamé “descubriendo la creatividad” y está dedicada al mundo creativo, de todos aquellos que aman crear cualquier tipo de objeto con sus propias manos! Cuando he empezado a crear joyas descubrí un mundo de gente con mucho talento, verdaderos artistas y me gustaría contaros algo sobre los que más me han gustado!
La primera de la que quiero hablar es Elisa de L’heartelier. Descubrí sus creaciones gracias a Fabiola de Wildflower Girl y me gustaron inmediatamente! Elisa, desde que estaba muy joven, una verdadera creativa y experimentando cada dia ha creado una línea de joyas única llamada “Les Naturelles” que se inspira a la naturaleza en todas sus formas y colores. Al momento la talentosa Elisa colabora con varias tiendas alrededor de Italia y realmente espero que continúe con su fantástico trabajo! Os dejo algunas fotos de sus creaciones con la esperanza de que os gusten y que van a poneros gana de visitar su página! 🙂