Secondo appuntamento con “Book in fashion” (il primo qua).Un look semplice, anche se strano per essere stato un pomeriggio di fine luglio (sì sono molto indietro con vari post) visto che ho i pantaloni lunghi, che ho fotografato soprattutto perchè torno a essere liscia una volta l’anno e allora ne ho approfittato per fare qualche foto! Le foto le ha scattate Andrea come sempre ultimamente e le trovo davvero belle (e voi?), grazie amore 😉

Second round of “Book in fashion” (the first here).A simple look, even if it was weird to be an afternoon in late July as I wear long pants, that I show to you especially because I’ve straight hair once a year and so I took the opportunity to take some pictures! The photos were taken by Andrea as always lately and I find them really beautiful (and you?) Thanks my love;)

Segunda cita con “Book in fashion” (la primera aqui). Un simple outfit, aunque fuera raro para ser una tarde de finales de julio ya que tengo pantalones largos, del que ho tomados fotos sobre todo porque tengo el pelo lacio una vez al año y luego tomé la oportunidad de tomar algunas fotos! Andrea ha tomado las fotos como siempre últimamente y me parecen muy bonitas (y a vosotros?) Gracias mi amor;)

OUTFIT
T-shirt: Comprata al mercato/Bought at the market
Pants/Pantaloni: Bershka
Shoes/Scarpe: H&M
Bag/Borsa: United colors of Benetton
Jewels/Gioielli: Fossil
Ring/Anello: Thun
E ora vi presento il libro di cui volevo parlarvi: “Le Rane” di Mo Yan, Premio Nobel per la letteratura nel 2012. Il romanzo non disattende le aspettative per il fatto che l’autore sia un Premio Nobel. Un po’ romanzo normale, un po’ sotto forma di lettera, un po’ opera teatrale. Una storia in prima persona che non è incentrata esclusivamente sulla figura dell’autore ma anche su tutte le persone importanti per lui, soprattutto sua zia. Appassionante, coinvolgente anche se ci sono passaggi abbastanza crudi quando si parla del periodo della Rivoluzione Culturale e del controllo demografico in Cina. Un altro libro per chi vuole conoscere meglio la cultura cinese!
And now I present to you the book: “The Frogs” by Mo Yan, Nobel Prize for Literature in 2012. The novel don’t defies the expectations for the fact that the author is a Nobel Prize. A bit normal novel, a bit in the form of a letter, a bit a play. A story in the first person which is not exclusively centered on the figure of the author but also of all the people important to him, especially his aunt. Exciting, engaging, although there are raw passages when he talk about the period of the Cultural Revolution and population control in China. Another book for those who want to learn more about the Chinese culture!
Y ahora os presento el libro del que queria hablar: “Las Ranas” de Mo Yan, Premio Nobel de Literatura en 2012. La novela no desafía las expectativas para el hecho de que el autor es un premio Nobel. Un poco es una novela normal, un poco en la forma de una carta, un poco teatro. Una historia en primera persona, que no se centra exclusivamente en la figura del autor, sino también de todas las personas importantes para él, especialmente su tía. Emocionante, atractivo, aunque hay pasajes crudos cuando se habla de la época de la Revolución Cultural y del control de la población en China. Otro libro para aquellos que quieran aprender más sobre la cultura china!