Ultimamente sono molto presa dallo studio, come avrete notato dalle mie assenze sul blog, a Febbraio avrò i miei primi esami universitari e sto passando le mie giornate sui libri! Ma non potevo non concedermi una giornata per andare a fare shopping nei saldi!:) Quest’anno io e le mie amiche non siamo andate in centro a Torino come al solito ma siamo andate alle Gru, un grande centro commerciale vicino a Torino, anche perchè recentemente hanno aperto sia Stradivarius, che prima non c’era, e  Bershka, che a Torino non c’è! Effettivamente ora in quel centro commerciale c’è tutto quello che posso desiderare! 🙂

Recently I’ve to study a lot, as you may have noticed for my absence from the blog, in February I will make my first university exams and I’m spending my days on the books! But I could not give me a day to go shopping for the sales 🙂 This year my friends and I did not go in the center of Turin, as usual, but we went to LE GRU, a large shopping mall near Turin, also because there both have recently opened Stradivarius, which was not there before, and Bershka, which isn’t in Turin! Actually that mall is all I can wish for! 🙂

Últimamente he tomado mucho tiempo para estudiar, como os habreis dado cuenta debido a mi ausencia en el blog, en febrero voy a hacer mis primeros exámenes de la universidad y estoy pasando mis días sobre los libros! Pero yo no me podía no complacer un día para ir de compras en las ventas 🙂 Este año yo y mis amigas no fuimos en el centro de Turín, como de costumbre, pero nos fuimos a LE GRU, un gran centro comercial cerca de Turín, también porque allì han abierto recientemente Stradivarius, que no estaba allí antes, y Bershka, que no està en Turín! Ahora aquel centro comercial es todo lo que puedo desear! 🙂