A day only for us!

Ciao dalla Sardegna 🙂 seguitemi su Facebook e Instagram per sapere come sta andando la vacanza! Ecco come io e Andrea abbiamo un sabato (il nostro “anniversario”). Siamo andati a Ceresole (dove ero già stata la scorsa estate e lo scorso inverno, vi ricordate?) dove abbiamo mangiato in riva al lago. Dopo siamo saliti ancora più in alto, al colle del Nivolet, dove abbiamo preso il sole, ci siamo rilassati e abbiamo, purtroppo per me, fatto una bella camminata! La sera siamo andati a cena e a vedere le stelle! Una giornata perfetta! Il mio tesoro mi ha regalato il tanto desiderato cavalletto per la macchina fotografica che abbiamo subito usato per scattarci le foto che vedete (quelle del paesaggio sono invece scattate da me, ovviamente a mano libera). 🙂 Perdonate i miei capelli non sempre perfetti, c’era molto vento 🙂

Hello from Sardinia 🙂 follow me on Facebook and Instagram to know how it’s going the holiday! That’s how Andrea and I spent a Saturday (our “anniversary”). We went to Ceresole (where I had been last summer and last winter, do you remember?) where we ate near the lake. After we went even higher, to the Nivolet, where we sunbathed, we relaxed and we, unfortunately for me, had a nice walk! At night we went to dinner and to see the stars! A perfect day! My love gave me the much-desired tripod for the camera that we immediately used to take to ourselves the photos you see (those of the landscape are taken by me, of course freehand). 🙂 Forgive if my hair is not always perfect, it was very windy 🙂

Hola desde la Sardegna 🙂 podeis seguirme en Facebook e Instagram para saber cómo van mis vacaciones! Así es como Andrea y yo pasamos un sábado pasado (nuestro “aniversario“). Fuimos a Ceresole (donde había estado el pasado verano y el invierno pasado, ¿recordais?) donde comimos cerca del lago. Después subimos aún más alto, alNivolet, donde nos relajamos y, por mia desgracia, tuvimos un paseo! Por la noche que fuimos a cenar y ver las estrellas! Un día perfecto! Mi novio me regalò el tan deseado tripode para la cámara que se utilizamos de inmediato para tomarnos las fotos que se ven (las del paisaje son tomadas por mí, por supuesto, a mano alzada). 🙂 Perdonais mi cabello no siempre perfecto, hacía mucho viento 🙂